Syed Muhammad Naquib al-Attas’ definition of ‘Western civilization’ (along with its relationship to Islam):
“By ‘Western civilization’ I mean the civilization that has evolved out of the historical fusion of cultures, philosophies, values and aspirations of ancient Greece and Rome; their amalgamation with Judaism and Christianity, and their further development and formation by the Latin, Germanic, Celtic and Nordic peoples. From ancient Greece is derived the philosophical and epistemological elements and the foundations of education and of ethics and aesthetics; from Rome the elements of law and statecraft and government; from Judaism and Christianity the elements of religious faith; and from the Latin, Germanic, Celtic and Nordic peoples their independent and national spirit and traditional values, and the development and advancement of the natural and physical sciences and technology which they, together with the Slavic peoples, have pushed to such pinnacles of power. Islam too has made very significant contributions to Western civilization in the sphere of knowledge and in the inculcation of the rational and scientific spirit, but the knowledge and the rational and scientific spirit have been recast and remoulded to fit the crucible of Western culture so that they have become fused and amalgamated with all the other elements that form the character and personality of Western civilization. But the fusion and amalgamation thus evolved produced a characteristic dualism in the world view and values of Western culture and civilization; a dualism that cannot be resolved into a harmonious unity, for it is formed of conflicting ideas, values, cultures, beliefs, philosophies, dogmas, doctrines and theologies altogether reflecting an all-pervasive dualistic vision of reality and truth locked in despairing combat. Dualism abides in all aspects of Western life and philosophy: the speculative, the social, the political, the cultural – just as it pervades with equal inexorableness the Western religion.”
(Islam and Secularism, Kuala Lumpur: International Institute of Islamic Thought and Civilization (ISTAC), 1993, pp. 134-135)
Comments